Wenn Sie eine mehrsprachige Homepage planen, gibt es einiges zu Bedenken. Dieser Beitrag gibt Ihnen eine Übersicht über verschiedene Artikel in diesem Blog, die sich mit diesem Thema befassen. weiterlesen… »
Sollten Sie bei Ihrer Homepage auf suchmaschienfreundliche URLs wertlegen, so wereden Sie die TYPO3-Erweuterung “realurl” einstezen. Damit diese die Sparchversionen umsetzen kann sind zusätzliche Konfigurationseinstellungen nötig: weiterlesen… »
Wenn Sie eine neue mehrsprachige Internet-Homepage aufbauen müssen Sie als erstes eine grundlegende Einstellung in der zentralen Konfigurationsdatei “localconf.php” Ihrer TYPO3 Installation vornehmen: weiterlesen… »
Selbstverständlich kann man dies ganz einfach herausfinden: weiterlesen… »
In der Voreinstellung sind die durch Templavoila realisierten Strukturen für alle Sprachversionen der Homepage identisch. Lediglich der Inhalt / Content ist abhängig von der jeweiligen Sprache. In der TYP03-Welt sagt man die Lokalisierung folgt dem “Bound”-Paradigma. weiterlesen… »
Besucher einer Sprachversion Ihrer Homepage sollen in den Navigationsmenüs keine Einträge für nicht übersetzte Seiten finden. Dies kann über geeignete Konfigurationseinstellungen erreicht werden. weiterlesen… »
Bei mehrsprachigen Seiten muss im Typoscript - Roottemplate der Homepage die Sprachkonfiguration eingetragen werden. Hier erfahren Sie das Nötige: weiterlesen… »
Sprachneutrale Newsmeldungen, also solche, die in allen Sprachversionen Ihrer Homepage angezeigt werden, erstellen sie so: weiterlesen… »
Mehrsprachige Newsmeldungen sind ganz einfach zu handhaben: weiterlesen… »
So konfiguriert man die Spracheinstellungen für tt_news: weiterlesen… »